SUPPORT HOSPITALS
IN UKRAINE

За три з половиною роки свого існування проект Support Hospitals in Ukraine, створений українцями у США, відправив в Україну три 40-футових контейнери з 1,6 млн доларів гуманітарного медичного вантажу для лікарень.

«У той час, як ми готуємося до відправки нашого 4-го контейнеру в партнерстві з Razom for Ukraine’s “Co-Pilot Project”, було цікаво подивитися на пройдений шлях та розвиток нашої ініціативи… За цей час ми мали честь працювати з багатьма партнерами в США та Україна, які зробили неоціненний вклад успіх нашої справи», – зазначив Віталій Дубіль.

Whether it’s in or out of headlines, the Ukraine crisis continues. According to the UN, almost ten thousand have died since the conflict started in April 2014, and tens of thousands more have been left wounded.

“There’s a huge humanitarian crisis in Ukraine,” he says. “Most of our hospitals are underfunded by the state and have been since the restoration of Ukraine’s independence 25 years ago.

Для того, щоб зробити більш ефективним процес створення комунікаційної платформи, у інтерв’ю ми питаємо українських лідерів закордоном про їхні прагнення, проекти, взаємодію з українською державою та громадянським суспільством, про інші актуальні виклики і загрози, що стоять перед усіма нами. Для кращого розуміння ситуації у США ми звернулись до Віталія Дубіля, безперечно глобального та проактивного українця, що живе та працює у столиці Сполучених Штатів

В Дніпропетровську лікарню імені Мечникова та військовий шпиталь доставили черговий контейнер з медичним обладнанням зі США на суму майже 700,000 доларів.

Originally published at https://ukrainian.voanews.com/a/ukraincki-viyskovi-otrymaly-med-dopomogu-diaspora-video/2920250.html

Українці у США відправляють в Україну півмільйонні партії медичного обладнання: продають власні автівки, передають весільні кошти, влаштовують аукціони.

За останні півроку в дніпропетровські лікарні доправляють уже другий контейнер із хірургічним обладнанням із США. Проектом “Support hospitals in Ukraine” (“Підтримка лікарень в Україні”) на іншому континенті опікуються двоє українців: Віталій Дубіль з Дніпропетровська та Павло Федоренко з Запоріжжя.

26 тон медичного обладнання та інвентарю на суму 468 750 доларів відправили українські волонтери зі США у медзаклади Дніпропетровська.

Контейнер з медобладнанням доправлять у Дніпропетровську обласну клінічну лікарню імені Мечникова та Дніпропетровський базовий військовий госпіталь. Частина допомоги буде розподілена між шпиталями поблизу зони АТО, щоб забезпечити вояків на передовій усім необхідним.